Глава 187. Ты не знаешь пути? А ты не спрашивал?

Внезапно я вспомнил об одном:

— Кстати, как вообще возвращаются из мира людей в мир совершенствующихся? Даже император не знает пути назад. Как же вы спустились во время церемонии схода в мир смертных? Как моя мать туда попала? И как мой брат вернулся в мир совершенствующихся?

Вэй Цансюань взглянул на меня с таким выражением лица, будто хотел сказать: — Ты что, не спрашивал меня? — А, ты не знаешь?

— Да что я могу знать? Если бы я знал, я бы не стал сам расставлять телепортационные формации! Я же не дурак, зачем мне строить что-то самому, если есть готовый путь? Это так тяжело, так утомительно, да еще и можно застрять на полпути!

Вэй Цансюань: — О, я думал, ты просто хотел быстрее.

Я: — …

Вэй Цансюань поставил чашку: — В мире совершенствующихся действительно нет пути. Люди из мира людей не могут подняться сюда, а те, кто в мире совершенствующихся, не могут спуститься вниз. Таковы правила Небесного пути. Мир людей — это территория смертных, культиваторам запрещено свободно перемещаться по нему.

Я на мгновение опешил: — Тогда как проходит Церемония Схождения с Миром Людей?

— Для Церемонии Схождения используется специальный канал. У ученика должен быть специальный пропуск от Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, чтобы проходить через врата Небесного Предела. Это единственный официально признанный путь между миром совершенствования и миром людей; он находится под управлением Альянса Десяти Тысяч Бессмертных и защищен запретными печатями. Без пропуска пройти нельзя.

— А как же моя мать?

— Твоя мать пошла другим путем.

— Каким именно?

— Контрабандой.

— ???

— Помимо врат Небесного Предела, между миром совершенствования и миром людей существуют разломы тайного измерения. Эти разломы соединяют оба мира, но они нестабильны: то открываются, то закрываются. Нельзя просто так решить пройти через них — всё зависит от удачи.

— Но откуда моя мать узнала о существовании этих разломов?

— В древних книгах секты Чистого Облака об этом упоминалось. У каждой секты есть свои архивы, просто никто не удосуживался их внимательно изучать, ведь никто не хотел спускаться в мир людей и связываться с кармическими узами. Твоя мать тогда находилась на стадии Превращения в духа, поэтому она могла чувствовать колебания этих разломов.

— А как же мой брат?

— Твой брат тоже поднялся сюда через один из тех разломов тайного измерения, о которых рассказала ему твоя мать. Он прошел по одному из них из мира людей в мир совершенствующихся и как раз попался мне на глаза.

Вэнь Чжия добавил: — В Демоническом мире тоже довольно много разломов тайного измерения.

Старейшина Цзинъюань вставил свое слово: — Ты не знаешь о разломах в мире совершенствующихся, неужели еще и о тех, что в Демоническом мире, ничего не знаешь?

Старейшина Ванцзи спросил, словно обращаясь к самой душе: — Твой отец раньше часто спускался в мир людей, он не говорил тебе об этом?

Я: — ...Нет. Значит, мой папа знал путь из Демонического мира в мир людей?

Вэй Цансюань сделал вид, что задумался: — Разумеется. Иначе как бы он мог одновременно спускаться в мир людей, чтобы встречаться с твоей матерью, и тайком возвращаться в Демонический мир, чтобы бить аристократов? Ты правда думал, что каждый раз он возвращался через официальные врата? Если бы он шел по официальному пути, его бы давно раскрыли.

Старейшина Вэнь Чжия задумался: — Тот самый хребет Десяти Тысяч Чжанов в государстве Даянь, о котором ты говорил, тоже имеет разлом. Кажется, он ведет в место под названием секретное царство Духовного Рога.

Я: — ??? Мой телепортационный круг как раз и отправил меня в секретное царство Духовного Рога!

Старейшина Цзинъюань кивнул: — О, тогда всё сходится. Это не совпадение. Между секретным царством Духовного Рога и миром людей существует естественный разлом.

Старейшина Ванцзи тоже кивнул: — Когда я приводил Утренний свет сюда в те годы, мы тоже прошли через секретное царство Духовного Рога. Тот разлом ведет прямиком к хребту Десяти Тысяч Чжанов в Даяне.

Гу Чэньгуан наконец заговорил: — Верно. Именно оттуда меня тогда привели сюда.

Я приоткрыл рот: — Император мира людей всю жизнь охранял ту гору, неужели он и не знал о существовании пути?

Вэй Цансюань махнул рукой: — Совершенно нормально, что он не знает. Сейчас там бродят демонические звери без капли разума, какой смертный осмелится туда пойти? К тому же обычно ученики различных сект спускаются в мир людей для истребления демонов по официальным каналам. Нужно регистрироваться, платить пошлину и получать разрешение — вся эта процедура занимает три дня, а после каждого спуска еще нужно писать отчет.

Старейшина Ванцзи добавил сбоку: — Поэтому в те годы я не хотел идти через врата Небесного Предела. Нужно было сообщать уровень культивации, цель визита, количество людей и срок пребывания, а еще нужно было оставить три духовных камня среднего ранга в качестве залога.

Я прикусил губу: — Значит... вы все были контрабандистами?

Старейшина Ванцзи произнес буддийское имя: — Амитабха. Как можно называть дела буддийского ордена контрабандой? Это называется «следовать за судьбой, не тревожа власти».

Я помолчал немного: — Тогда теперь я понял. Если в следующий раз захочу уйти, мне нужно просто найти разлом в секретном царстве Духовного Рога, и я смогу попасть на хребет Десяти Тысяч Чжанов?

Вэй Цансюань покачал головой: — Нельзя. Альянс Десяти Тысяч Бессмертных ловит контрабандистов.

— Но ведь вы только что сами сказали, что раньше именно так и делали.

— Это было в прошлом. Сейчас так нельзя, сейчас проверки стали строже.

— Тогда как вы все же протащили шестого старшего брата сюда контрабандой?

Старейшина Ванцзи кивнул: — Амитабха! Это было еще сто лет назад.

Вэй Цансюань кивнул: — Да, о том разломе в секретном царстве Духовного Рога Альянс Десяти Тысяч Бессмертных уже знает. Они доложили об этом и заблокировали его. В следующий раз, если захочешь переправиться тайно, придется искать другой разлом. Я еще знаю несколько других.

Я посмотрел на него, а затем на остальных старейшин: — Вы тоже знаете?

Старейшина Вэнь Чжия заговорил первым: — Я знаю еще три. Один находится в Северном море, другой — на Ледяной равнине Крайнего Севера, а третий — в древних землях Западного Пустоши. Последние два, скорее всего, все еще работают, но насчет того, что в Северном море, сказать сложно. Тот район когда-то разорил один глава секты, и я не знаю, сохранились ли там ограничения.

Старейшина Цзинъюань продолжил: — Я знаю два. Один в тайном измерении Южного Прохода, другой — в болотах Призрачных Теней. Я обнаружил их во время странствий в юности, не уверен, работают ли они сейчас. Я не заглядывал туда сотни лет, так что, полагаю, там уже всё заросло бурьяном.

Старейшина Ванцзи произнес буддийское имя: — Я знаю один. Это недавно открывшийся разлом, он проходим. На форуме один культиватор писал, что только в прошлом месяце совершил там прогулку и сказал, что он еще пригоден. Я сам еще не проверял, но информация надежная.

Я на мгновение опешил: — ...Вы знали столько всего, но почему никто мне не сказал? Неужели ни один из вас не вспомнил, чтобы предупредить меня?

Вэй Цансюань немного подумал и совершенно невозмутимо ответил: — Забыл. И ты не спрашивал.

— ...Откуда мне было знать, что нужно спрашивать об этом? Я думал, что из мира людей вернуться невозможно, и полагал, что можно только ждать Церемонии Воплощения. Я ведь полдня там просидел, ломая голову над тем, как вернуться!

— Ты сам смог развернуть телепортационный массив и вернуться, значит, ты повзрослел. А взрослому человеку не нужно напоминать обо всём подряд. К тому же, посмотри: ты ведь даже не спрашивал, а всё равно вернулся, — сказал Вэй Цансюань.

Я: — …

Эта логика застала меня врасплох, и я на мгновение не смог подобрать аргументов для возражения.

Вэй Цансюань сменил тему: — Твоя мать приходила тебя искать.

Я опешил: — Когда я был в секретном царстве Духовного Рога, слышал об этом от одного вольного культиватора.

Вэй Цансюань кивнул: — Она прыгнула вниз.

Я снова замер: — В разлом Тёмной Пустоты?

— Именно, — Вэй Цансюань не стал уклоняться от ответа. — Твой отец ушел туда год назад, и новостей нет. Даже Богатый удачливый и Лайфу не вернулись. Твоя мать говорила, что на выходе из долины Люхуан мы стоим на страже, поэтому она спокойна. Она отправилась искать твоего отца, чтобы он пробил запрет. Но с тех пор она не возвращалась.

— Почему Альянс Десяти Тысяч Бессмертных не спустился, чтобы спасти моего папу? — спросил я.

Вэй Цансюань ответил: — Они пытались спуститься, но их отбросило защитным барьером.

Старейшина Вэнь Чжия кивнул: — Как только они приближались к разлому, их отталкивало обратно. Они даже не могли дотронуться до его края.

Старейшина Цзинъюань добавил: — Тот старый демон-перевозчик говорил, что вниз могут спуститься только те, в ком течет кровь императорской династии. Твоя мать смогла пройти, вероятно, потому, что она была спутницей твоего отца?

Старейшина Ванцзи покачал головой: — Не знаю. По крайней мере, барьер её не остановил.

Я на мгновение замолчал. — Глава секты, они ведь вернутся, верно?

Вэй Цансюань не ответил.

Он встал и поставил чашу в бассейн. Развернувшись ко мне спиной, он произнес очень ровным голосом: — Твой отец... у глупцов есть своя удача.

Он сделал паузу, и его голос стал тише: — К тому же, твоя мать ушла вниз. Она куда надежнее твоего отца в своих действиях.